الرئيسية

داكتيلو

قياس أساسي على سطور مخطوطات عربية مستبعدة من التدريب

أكمل داكتيلو قياساً أساسياً على 1,402 سطر من بيبرس باستخدام Colab T4، تمهيداً لقياس تكييف لاحق.

بقلم فريق داكتيلو في تك تك.

قياس أساسي على سطور مخطوطات عربية مستبعدة من التدريب

في 30 تشرين الأول 2026، شغّل داكتيلو تجربته على سطور المخطوطات باستخدام معالج رسومي T4 في Colab. شملت مادة بيبرس المعدّة 11,462 سطراً للتدريب و1,392 للتحقق و1,402 للاختبار. بقيت سطور الصفحة الأصلية داخل مجموعة واحدة، مع حفظ روابط المصادر وفحوص الصور للتحقق من البيانات قبل القياس.

أكمل نموذج OpenITI الأولي قراءة جميع سطور الاختبار الـ1,402. وبالمقارنة مع 49,609 حرفاً مرجعياً، بلغ معدل أخطاء الحروف الصارم 66.39 بالمئة، وأخطاء الكلمات 96.89 بالمئة. هذه أخطاء قياس أساسي على سطور مخطوطات تاريخية، وليست قياساً للخط القضائي اللبناني. كما يمكن لهندسة السطر الأولية أن تؤثر في النتيجة.

بدأ بعد ذلك تشغيل تكييف بحدود زمنية وتدريبية محددة. وحتى هذه النقطة من السجل، لم تُتحقق نتيجة للنموذج بعد التكييف. يمنع فصل القياس الأساسي تحويل بدء التدريب إلى ادعاء تحسّن. ترافق التجربة سجلات المصدر والتحقق من الملفات وبيئة التشغيل، بينما لم يثبت الفصل بين الكتّاب في التقييم.